1
00:00:28,410 --> 00:00:30,700
بیا هینا نی. میریم تو اتاقت

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,540
اوم، نباید کمی بیشتر باشی...؟

3
00:00:33,750 --> 00:00:36,000
خوب است. من همیشه این کار را انجام می دهم.

4
00:00:43,580 --> 00:00:47,080
این همچنین تقصیر هینا نی است که نگهبانش را پایین آورده است،
او اینگونه است

5
00:00:57,450 --> 00:01:00,620
چرا کسی بیدارم نکرد؟!

6
00:01:02,000 --> 00:01:06,250
بی تجربه، بی عاطفه، اما با این حال،

7
00:01:08,040 --> 00:01:15,500
زیبا باش

8
00:01:22,700 --> 00:01:26,450
بدون سرنوشت، نالایق

9
00:01:26,450 --> 00:01:28,410
تو خوبی...؟
اتفاقی افتاده...؟
من...
منتظرت باشم...
اگر اینطور باشد، احتمالاً همه چیز خوب پیش خواهد رفت

10
00:01:28,410 --> 00:01:30,250
اگر فقط طوری صحبت کنیم که انگار هرگز کافی نیست

11
00:01:30,250 --> 00:01:32,500
چیزها، پول، عشق، کلمات،

12
00:01:32,500 --> 00:01:35,250
من قبل از تو به اینجا رسیدم
من محل ملاقات صحیح را دارم، درست است؟
اتفاقی افتاده؟ شما خوبی؟
من از خودم خسته شده ام

13
00:01:37,830 --> 00:01:41,450
دژاوو، از چه چیزی اینقدر ناراضی هستید؟

14
00:01:41,450 --> 00:01:43,250
همه جور حرف های خودخواهانه زدی،

15
00:01:43,250 --> 00:01:45,160
چه چیزی بیشتر می توانید بخواهید؟

16
00:01:45,160 --> 00:01:49,950
من به نوعی در مورد شما اهمیتی نمی دهم

17
00:01:52,330 --> 00:01:55,540
راستش "من از شنیدن این خط خسته شدم"

18
00:01:55,750 --> 00:01:59,330
تنها چیزی که نمی خواهم ابهام است

19
00:01:59,330 --> 00:02:02,080
بسه حتی اگر بگویید این یا آن کار را انجام دهید،

20
00:02:02,080 --> 00:02:03,950
حتی اگه بگی دوستم داشته باش یا چرا؟

21
00:02:03,950 --> 00:02:05,750
اگر فقط برای سرگرمی باشد آسان است

22
00:02:05,750 --> 00:02:07,540
و اینکه این یک مذاکره جدی بی پروا است

23
00:02:07,540 --> 00:02:10,870
چند بار به طور غیرمنتظره ای فرسوده می شوند

24
00:02:10,870 --> 00:02:13,950
قرار است از کلمات جدی استفاده شود؟

25
00:02:14,120 --> 00:02:17,040
به هر حال امیدوار بودیم، حتی اگر یک مسابقه ثابت باشد،

26
00:02:17,040 --> 00:02:18,660
حتی تمام آن عبارات نقل شده،

27
00:02:18,660 --> 00:02:23,290
تابو کردن کلمات پسرفته،

28
00:02:23,290 --> 00:02:27,450
یه راهنمایی کن، نذار بارون بباره

29
00:02:24,540 --> 00:02:30,080
دوست دختر داخلی

30
00:02:36,160 --> 00:02:40,160
یو! غیرعادی است که شما کاری انجام دهید
مثل اینکه دیر شد، ناتسو.

31
00:02:40,500 --> 00:02:43,330
به هر حال، آن سر تخت دیوانه چیست؟

32
00:02:43,330 --> 00:02:45,250
وقت نداشتم...

33
00:02:45,450 --> 00:02:48,370
هی، حدس بزن چیه؟!
میگن دانشجوی انتقالی کلاس 2 هست!

34
00:02:48,370 --> 00:02:49,540
پسر یا دختر؟

35
00:02:49,540 --> 00:02:52,250
دختر! به نظر می رسد او نیز زیبا است!

36
00:02:52,250 --> 00:02:53,160
میخوای بریم ببینم؟

37
00:02:53,370 --> 00:02:55,620
سلام، می دانید که اولین دوره در شرف شروع است.

38
00:02:55,620 --> 00:02:56,830
حالا، حالا

39
00:02:56,830 --> 00:02:58,250
فقط یه نگاه ما فقط نگاه می کنیم

40
00:03:05,910 --> 00:03:07,290
اون دختره...

41
00:03:07,290 --> 00:03:08,750
از میکسر...

42
00:03:19,950 --> 00:03:21,410
این یک سری تخت دیوانه است.

43
00:03:21,580 --> 00:03:23,160
اومدی اینو بگی؟

44
00:03:23,450 --> 00:03:27,540
از نظر ظاهری، شرط می بندم که نیاوردی
ناهار شما، درست است؟ مامان آن را روی میز گذاشت -

45
00:03:34,370 --> 00:03:35,080
چی؟

46
00:03:35,250 --> 00:03:37,330
تصمیم به انتقال مدارس گرفتی؟

47
00:03:37,700 --> 00:03:38,830
شما در مورد آن نشنیدید؟

48
00:03:38,830 --> 00:03:40,160
من در مورد آن نشنیدم.

49
00:03:40,330 --> 00:03:42,540
من نمی خواستم از راه دور به مدرسه بروم.

50
00:03:43,000 --> 00:03:45,250
می خواهی در مورد ما چه کار کنی؟

51
00:03:45,500 --> 00:03:46,330
ها؟

52
00:03:46,330 --> 00:03:50,160
رابطه ما! در مورد اینکه چگونه آن را برای همه توضیح می دهیم.

53
00:03:50,290 --> 00:03:51,330
رابطه...؟

54
00:03:52,120 --> 00:03:56,370
منظور شما این است که ما یک بار رابطه جنسی داشتیم
اما بعد خواهر و برادر شدند؟

55
00:03:56,370 --> 00:03:59,000
خوب، که البته،
باید کاملاً محرمانه نگه داشته شود! اما...

56
00:04:01,080 --> 00:04:04,040
من فکر می کنم واقعا دلیلی وجود ندارد که به همه بگویم.

57
00:04:04,330 --> 00:04:06,290
میدونی که ما الان خواهر و برادریم

58
00:04:07,370 --> 00:04:10,450
با وجود اینکه والدین ما دوباره ازدواج می کنند،
نام خانوادگی ما تغییر نمی کند

59
00:04:10,450 --> 00:04:13,750
به علاوه، اگر مردم بفهمند که ما با هم زندگی می کنیم،
پس این احتمال وجود دارد که شایعات عجیبی منتشر شود ...

60
00:04:15,500 --> 00:04:17,290
نمیخوای سر تختت رو درست کنی؟

61
00:04:17,410 --> 00:04:18,330
اصلا گوش میکنی؟

62
00:04:18,950 --> 00:04:23,540
چرا کاری را که می خواهید انجام نمی دهید؟
علاوه بر این، من قرار نیست در مورد زندگی خانگی ام غر بزنم.

63
00:04:24,700 --> 00:04:27,750
اساساً شما می گویید
"در مدرسه با من صحبت نکن" درست است؟

64
00:04:28,080 --> 00:04:29,040
من آن را دریافت کردم.

65
00:04:29,750 --> 00:04:31,700
اینطوری نگفتم!

66
00:04:35,120 --> 00:04:38,250
نا-تسو-و-کون!

67
00:04:38,450 --> 00:04:42,080
یه چیز کوچیک هست که میخوایم ازت بپرسیم...

68
00:04:42,580 --> 00:04:46,370
به نظر می رسد شما از خودتان لذت برده اید، آقای بیگ شات.

69
00:04:46,540 --> 00:04:50,790
گفتی که اتفاقی نیفتاده
بعد از اینکه از میکسر ناپدید شدی، درسته؟

70
00:04:50,790 --> 00:04:53,080
راستش بی اهمیته...

71
00:04:54,950 --> 00:04:56,330
برای او هم همینطور به نظر می رسد...

72
00:04:57,790 --> 00:04:58,700
ها؟

73
00:05:04,250 --> 00:05:05,950
من می روم کنار جان

74
00:05:06,250 --> 00:05:07,370
مدفوع کردن؟

75
00:05:07,370 --> 00:05:09,410
آره آره مدفوع کردن...

76
00:05:16,870 --> 00:05:19,830
چه جهنمی؟ آیا من کسی هستم که اشتباه گفته ام؟

77
00:05:19,910 --> 00:05:21,870
لطفا همکاری کنید
در حفظ آب

78
00:05:26,370 --> 00:05:29,410
صبر کن، آنجا! اون موها چیه؟!

79
00:05:29,410 --> 00:05:30,000
ها؟

80
00:05:30,000 --> 00:05:33,750
S-Sensei! من امروز صبح وقت نداشتم و ...

81
00:05:33,750 --> 00:05:34,830
چی؟

82
00:05:34,830 --> 00:05:37,410
از روئی خواسته بودم بیدارت کند اما...

83
00:05:37,910 --> 00:05:40,830
تنها کاری که او انجام می دهد این است که یک بار صدا می کند ...

84
00:05:41,950 --> 00:05:42,950
بیدار شو

85
00:05:43,370 --> 00:05:44,870
چرا، که...!

86
00:05:47,250 --> 00:05:50,370
از وقتی همه دارم درستش می کنم
در حال بررسی آن بودم، اما ...

87
00:05:50,580 --> 00:05:52,330
اینجوری که هست خوبه

88
00:05:52,450 --> 00:05:54,500
اون موهای کرکی نازه

89
00:05:57,830 --> 00:05:59,410
اوه اتفاقا...

90
00:05:59,410 --> 00:06:00,120
هوم؟

91
00:06:00,330 --> 00:06:05,040
در مورد مدرسه، آیا به کسی گفته اید؟
که ما الان خواهر و برادر هستیم؟

92
00:06:05,040 --> 00:06:06,330
نه، هنوز نه.

93
00:06:06,660 --> 00:06:10,160
من شخصاً فکر می کنم واقعاً دلیلی وجود ندارد
برای عمومی کردن آن، می دانید ...

94
00:06:10,330 --> 00:06:15,750
آه! من می توانم ببینم که چگونه ممکن است با آن مشکل داشته باشید،
ناتسو-کون. متوجه شدم. فهمیده شد.

95
00:06:16,330 --> 00:06:17,910
آیا من به شما توهین کرده ام؟

96
00:06:17,910 --> 00:06:19,830
نه اصلا. چرا؟

97
00:06:19,830 --> 00:06:21,290
پس خوبه

98
00:06:22,700 --> 00:06:26,620
راستی سنسی... دیشب رو یادت هست؟

99
00:06:26,620 --> 00:06:28,790
چی؟! چی میگی؟! به هر شانسی...!

100
00:06:28,950 --> 00:06:29,830
ها؟! چی؟!

101
00:06:29,830 --> 00:06:31,000
به هر شانسی...

102
00:06:31,000 --> 00:06:32,450
ما بوسیدیم؟

103
00:06:33,580 --> 00:06:35,160
نه، نه، نه، نه!

104
00:06:35,160 --> 00:06:35,950
ما نکردیم؟

105
00:06:35,950 --> 00:06:37,160
ما نکردیم!

106
00:06:37,160 --> 00:06:38,830
چه آرامشی!

107
00:06:38,830 --> 00:06:44,080
ظاهرا یک بار مست شدم و این کار را کردم
به یک دوست زن، بنابراین فکر کردم دوباره این کار را انجام داده ام.

108
00:06:44,250 --> 00:06:46,830
اوه پس منظورت همین بود...

109
00:06:47,290 --> 00:06:50,950
وقتی در خانه هستم، ناخواسته بیش از حد آرام می شوم.
خوب نیست. اصلا خوب نیست

110
00:06:51,160 --> 00:06:54,450
من بیشتر مراقب خواهم بود، اما اگر باعث تو باشم
دوباره هر مشکلی وجود دارد، برای آن متاسفم.

111
00:07:00,160 --> 00:07:01,910
به هر حال، لطفا احساس راحتی کنید!

112
00:07:13,200 --> 00:07:14,790
ناتسو، چه خبر؟

113
00:07:14,790 --> 00:07:15,540
ها؟

114
00:07:15,700 --> 00:07:17,450
اوه، چیزی نیست...

115
00:07:31,910 --> 00:07:33,790
خودت ناهار خوردی؟

116
00:07:35,120 --> 00:07:36,080
این یک مشکل است؟

117
00:07:36,620 --> 00:07:38,410
نه مشکلی نیست ولی...

118
00:07:38,580 --> 00:07:40,700
مگه قرار نبود غریبه رفتار کنیم؟

119
00:07:41,000 --> 00:07:46,580
منظورم این بود که به جای غریبه بودن،
ما حداقل می توانستیم دوست باشیم! صحبت از ...

120
00:07:50,040 --> 00:07:54,500
افراد بیشتری دورت جمع شده بودند
امروز صبح دعوت نشدی با کسی غذا بخوری؟

121
00:07:54,790 --> 00:07:57,040
تعداد افراد کمتر و کمتر شد
با گذشت هر استراحت

122
00:07:57,250 --> 00:07:59,120
دعوا یا چیزی را انتخاب کردی؟

123
00:08:01,370 --> 00:08:03,790
من چیکا هستم خوشحالم که ملاقات کردم!

124
00:08:04,000 --> 00:08:06,200
من سنایی هستم مرا "سانا" صدا کن.

125
00:08:06,200 --> 00:08:09,040
تاچیبانا سان، اشکالی ندارد اگر شما را روی چان صدا کنیم؟

126
00:08:09,250 --> 00:08:11,160
برو جلو. هرچی میخوای بهم زنگ بزن

127
00:08:11,410 --> 00:08:14,620
اوه، روی چان، شرط می بندم که تو بین بچه ها محبوب بودی
در مدرسه قبلی تان چون ناز هستید، درست است؟

128
00:08:14,620 --> 00:08:16,500
مثلا الان دوست پسر هم داری؟

129
00:08:16,790 --> 00:08:19,410
من بین پسرها محبوب نیستم،
یکی ندارم و علاقه ای هم ندارم

130
00:08:21,160 --> 00:08:23,540
آیا از رسانه های اجتماعی استفاده می کنید؟

131
00:08:23,540 --> 00:08:24,870
میشه اسم حسابتون رو بگید

132
00:08:25,160 --> 00:08:27,040
من هیچ کدام از این کارها را انجام نمی دهم،

133
00:08:27,040 --> 00:08:29,040
و من فکر می کنم از زمان برای این نوع چیزها استفاده می کنم ...

134
00:08:29,250 --> 00:08:30,830
بی معنی است

135
00:08:32,410 --> 00:08:35,000
شما کاملاً دعوا را انتخاب می کردید!

136
00:08:35,000 --> 00:08:36,580
قصد من این نبود

137
00:08:36,700 --> 00:08:38,700
فقط به این دلیل که شما اینطور فکر می کنید، به این معنی نیست که ...

138
00:08:38,830 --> 00:08:41,160
سر تختت هنوز درست نشده؟

139
00:08:41,330 --> 00:08:44,910
ها؟ اوه، سعی کردم خیسش کنم اما باز هم نشد...

140
00:08:45,330 --> 00:08:47,500
پشتت را به من برگردان درستش میکنم

141
00:08:47,500 --> 00:08:48,870
ها؟ باشه...

142
00:08:53,450 --> 00:08:56,830
درهم است. اونوقت خیس کردنش فایده ای نداره

143
00:08:58,330 --> 00:09:01,250
الان فهمیدم او...

144
00:09:02,910 --> 00:09:04,370
روی تاچیبانا.

145
00:09:04,540 --> 00:09:06,830
اگرچه هر تصمیمی که می گیری به خودت بستگی دارد.

146
00:09:07,500 --> 00:09:10,160
از ظاهرش،
شرط می بندم ناهار را نیاوردی، درست است؟

147
00:09:10,910 --> 00:09:12,790
شاید فقط کمی از نظر اجتماعی ناجور ...

148
00:09:13,910 --> 00:09:14,910
همه کار انجام شد.

149
00:09:16,080 --> 00:09:17,330
ممنونم...

150
00:09:19,830 --> 00:09:24,410
میدونی، نباید اینطوری باشی
کمی بیشتر مراقب نحوه بیان چیزها باشید؟

151
00:09:24,410 --> 00:09:28,580
شاید عمدی نباشد،
اما شما تقریباً می گویید دوست نمی خواهید ...

152
00:09:30,450 --> 00:09:31,950
همیشه همینطوره

153
00:09:31,950 --> 00:09:34,750
هینا نی همیشه به سرعت با هر کسی دوست می شود،

154
00:09:34,750 --> 00:09:35,750
اما برای من...

155
00:09:36,120 --> 00:09:37,870
هیچ وقت خوب نمی شود

156
00:09:39,450 --> 00:09:40,120
بسیار خوب.

157
00:09:41,700 --> 00:09:43,580
من به شما آموزش ویژه می دهم.

158
00:09:44,870 --> 00:09:45,620
ها؟

159
00:09:45,830 --> 00:09:48,870
میدونی، اول باید با اون "ها؟" چیزهای

160
00:09:48,870 --> 00:09:52,080
من مثل یکی از همکلاسی های شما رفتار خواهم کرد
و شروع به صحبت کردن با شما، پس سعی کنید پاسخ دهید.

161
00:09:52,790 --> 00:09:55,290
باشه؟ آهام! آماده است؟

162
00:09:57,120 --> 00:09:58,660
هی، هی، روی چان!

163
00:09:58,660 --> 00:10:00,500
در روزهای مرخصی دوست دارید چه کار کنید؟

164
00:10:03,040 --> 00:10:04,000
ترنسجندر؟

165
00:10:04,000 --> 00:10:06,410
من وانمود می کنم که یکی از دوستان زن شما هستم!

166
00:10:06,660 --> 00:10:08,950
بیا! در روزهای تعطیل چه می کنید؟

167
00:10:09,200 --> 00:10:12,200
من اغلب در روزهای تعطیل کتاب می خوانم.

168
00:10:12,750 --> 00:10:13,700
چه نوع کتاب هایی؟

169
00:10:14,200 --> 00:10:15,870
شما احتمالا نمی دانید، حتی اگر من به شما بگویم.

170
00:10:16,200 --> 00:10:19,620
فقط مکالمه را تمام نکنید!
مهم است که آن را ادامه دهید!

171
00:10:21,830 --> 00:10:24,160
این در حالی که لبخند می زند، در حال پخش مکالمه است!

172
00:10:24,160 --> 00:10:26,620
من همچنین چیزهایی مانند You Hasukawa را دوست دارم و اغلب می خوانم!

173
00:10:26,830 --> 00:10:31,410
آه! منظورت اون هنجار فکری پرمدعا هست
که انگار داره با عشق دست و پنجه نرم میکنه...

174
00:10:31,410 --> 00:10:33,580
با لبخند ذائقه ی آدم ها را از بین نبرید!

175
00:10:33,580 --> 00:10:36,870
آیا شما حتی سعی می کنید با قصد صحبت کنید
اینکه طرف مقابلت را دوست داشته باشد؟!

176
00:10:36,870 --> 00:10:39,080
من فقط وقتی صحبت می کنم صادق هستم.

177
00:10:39,080 --> 00:10:42,290
بهت نمیگم دروغ بگی! من می گویم
که باید بیشتر مراقب باشید!

178
00:10:42,290 --> 00:10:45,330
مثل اینکه یک مقدار بیشتر صحبت کنیم
که باعث می شود طرف مقابل احساس خوبی داشته باشد.

179
00:10:45,330 --> 00:10:47,410
چرا یه چیزی میگی
همانطور که یک مشتری در یک باشگاه میزبان می گوید؟

180
00:10:47,580 --> 00:10:52,000
به کی میگی مشتری کلوپ مهماندار؟!
در ضمن من برای مهمانداری مثل شما پول نمیدم!

181
00:10:52,000 --> 00:10:54,500
شرایط مشتری مشکل من نیست.
صورت حساب 100000 ین است.

182
00:10:54,500 --> 00:10:57,160
چی؟! برای حرف زدن با تو؟! این یک ریپ کردن کامل است!

183
00:10:57,160 --> 00:10:59,750
چی، تو باید با اون مشکل داشته باشی؟ هی امنیت!

184
00:10:59,750 --> 00:11:00,620
با آنها تماس نگیرید!

185
00:11:00,910 --> 00:11:03,330
به هر حال ما در مورد چی صحبت می کنیم؟! در وهله اول -

186
00:11:06,080 --> 00:11:06,910
ها؟

187
00:11:07,080 --> 00:11:10,790
چرا، تاچیبانا سان، تو واقعاً موافقی.

188
00:11:10,950 --> 00:11:13,040
الان اون مینی اسکیت چی بود؟

189
00:11:13,500 --> 00:11:16,000
اوه، نه، اون فقط اون بود...

190
00:11:16,080 --> 00:11:18,750
در این صورت، روی چان، بیا با هم دوست باشیم.

191
00:11:19,000 --> 00:11:20,950
ما می خواستیم به هر حال این اتفاق بیفتد.

192
00:11:23,620 --> 00:11:25,500
من حدس می زنم، اگر شما می خواهید.

193
00:11:26,540 --> 00:11:28,830
من حدس می‌زنم که بی‌اعتنایی تغییر نمی‌کند.

194
00:11:29,660 --> 00:11:30,580
این درست است!

195
00:11:38,200 --> 00:11:40,290
به هر حال خوشحالم...

196
00:11:40,540 --> 00:11:43,620
من کمی نگران بودم، حتی برای کسی به صراحت مثل او.

197
00:11:44,450 --> 00:11:47,700
در مورد، من تعجب می کنم که او چگونه در مدرسه قدیمی خود به سر می برد؟

198
00:11:54,080 --> 00:11:55,500
اوه! متاسفم!

199
00:11:56,580 --> 00:11:59,330
خوب است. چیز مهمی نیست. تو قبلاً من را یک بار دیده بودی.

200
00:11:59,330 --> 00:12:01,790
نه، نه، نه! موضوع این نیست!

201
00:12:05,830 --> 00:12:08,450
درباره امروز... ممنون.

202
00:12:12,410 --> 00:12:16,160
اوه، حتما... جدی، بازم ببخشید. بعدا برمیگردم

203
00:12:16,160 --> 00:12:17,290
چرا نمیای داخل؟

204
00:12:17,790 --> 00:12:18,660
چی؟

205
00:12:19,370 --> 00:12:20,250
دوباره بیایی؟

206
00:12:21,660 --> 00:12:23,910
اشکالی ندارد. فقط کمی وارد شوید

207
00:12:37,290 --> 00:12:39,450
وای-لعنتی چی میگی؟!

208
00:12:39,450 --> 00:12:41,160
شما قبلاً لباس پوشیده اید.

209
00:12:41,160 --> 00:12:44,120
تو...! ما ممکن است خواهر و برادر باشیم، اما ...

210
00:12:44,750 --> 00:12:46,120
اوه... اوه!

211
00:12:48,250 --> 00:12:49,330
لطفا

212
00:12:50,120 --> 00:12:52,370
فقط یک بار دیگر با من...

213
00:12:56,120 --> 00:12:58,040
فقط یک چیز کوچک وجود دارد که می خواهم از شما بپرسم.

214
00:12:58,040 --> 00:12:58,830
ها؟

215
00:13:01,040 --> 00:13:02,330
در مورد دیشب

216
00:13:06,580 --> 00:13:09,290
صحبت کردن در اتاق نشیمن به نوعی سخت است، درست است؟

217
00:13:16,620 --> 00:13:17,790
س-پس...؟

218
00:13:19,540 --> 00:13:22,540
دلیل اینکه سعی کردی حنا نی رو ببوسی چی بود؟

219
00:13:23,160 --> 00:13:26,000
من تو را نوشته بودم چون فکر می کردم
تو فقط یه ادم غیرمسئول بودی

220
00:13:26,000 --> 00:13:27,910
که یک زن زن بی تفاوت بود اما...

221
00:13:28,410 --> 00:13:31,450
بعد از اینکه دیدی امروز چطور بودی،
فکر کردم شاید این نیست.

222
00:13:34,250 --> 00:13:36,120
به هر حال، در مورد حنا-نی...

223
00:13:40,660 --> 00:13:42,410
آیا سعی داشتی او را تشویق کنی؟

224
00:13:42,700 --> 00:13:43,750
ها؟!

225
00:13:46,790 --> 00:13:49,660
چیزی که از حنا نی شنیدی نبود
در مورد دوست پسرش؟

226
00:13:50,120 --> 00:13:50,790
چی؟

227
00:13:52,660 --> 00:13:55,040
بزرگ‌ترها چیزهایی دارند که باید با آن‌ها کنار بیایند.

228
00:13:56,910 --> 00:14:00,000
آیا سنسی دوران سختی را پشت سر می گذارد یا چیزی؟

229
00:14:02,660 --> 00:14:05,620
اگر چیزی نشنیده اید، مهم نیست.
چیزی که گفتم فراموش کن

230
00:14:05,620 --> 00:14:06,040
وای-!

231
00:14:15,950 --> 00:14:18,790
مدام می گوید فراموش کن، فراموش کن، اما...!

232
00:14:26,120 --> 00:14:27,370
صبح!

233
00:14:27,370 --> 00:14:28,870
آه، صبح!

234
00:14:28,870 --> 00:14:30,040
صبح!

235
00:14:30,540 --> 00:14:33,500
این سوپ میسو با تربچه دایکون است! خوش شانس!

236
00:14:34,250 --> 00:14:34,830
هوم؟

237
00:14:37,290 --> 00:14:40,040
اوه، ما یک اطلاعیه برای همه داریم.

238
00:14:40,660 --> 00:14:44,660
امروز دوتایی قراره بریم بند
و ثبت نام ازدواج خود را ارسال کنیم.

239
00:14:44,950 --> 00:14:50,660
بنابراین، شما بالاخره یک زوج رسمی ازدواج خواهید کرد.
سپس امروز سالگرد ازدواج شما خواهد بود.

240
00:14:50,660 --> 00:14:52,160
مامان، تبریک

241
00:14:52,450 --> 00:14:53,580
متشکرم.

242
00:14:53,790 --> 00:14:58,830
بنابراین، ما به این فکر می کردیم که بعداً برای خوردن غذا بیرون برویم،
فقط ما دو نفریم، اما آیا این اشکالی ندارد؟

243
00:14:59,040 --> 00:15:00,580
البته که اشکالی نداره!

244
00:15:01,540 --> 00:15:02,450
درسته؟

245
00:15:02,620 --> 00:15:04,330
آیا فقط با شما سه نفر مشکلی ندارد؟

246
00:15:05,290 --> 00:15:08,910
ما خوب خواهیم شد! یک بزرگسال مناسب حضور خواهد داشت!

247
00:15:09,080 --> 00:15:12,580
این را می گویی، اما نمی روی
دوباره مست باشیم، درست است؟

248
00:15:12,580 --> 00:15:14,790
من در حد اعتدال می نوشم.

249
00:15:15,040 --> 00:15:19,120
بسیار خوب! شاید تمام تلاشم را برای شام امروز انجام دهم!

250
00:15:19,450 --> 00:15:20,870
این منو نگران میکنه...

251
00:15:20,870 --> 00:15:22,120
این یعنی!

252
00:15:22,790 --> 00:15:24,540
روئی، تو هم کمک کن، باشه؟

253
00:15:24,540 --> 00:15:25,580
مممم

254
00:15:28,000 --> 00:15:30,290
سنسی در خانه آشپزی می کند، ها...؟

255
00:15:40,080 --> 00:15:42,790
... چه کاری می توانستم انجام دهم ...
... برای درمان کسی
به یک غذای خانگی ...

256
00:15:43,410 --> 00:15:46,160
نمی دانم آیا سنسی در آشپزی مهارت دارد یا نه...

257
00:15:50,500 --> 00:15:52,700
... برای درمان کسی ...
... متاثر از خوب بودن ...

258
00:15:58,410 --> 00:16:00,160
شما اینجا هستید! لطفا بخور!

259
00:16:02,120 --> 00:16:03,540
شگفت انگیز!

260
00:16:03,540 --> 00:16:04,910
این همه رو تو ساختی سنسی؟!

261
00:16:04,910 --> 00:16:06,410
من و روی انجام دادیم.

262
00:16:06,790 --> 00:16:08,160
بیا بخوریم!

263
00:16:11,290 --> 00:16:16,500
این به طور جدی خوب است! اینجا مثل رستوران است!
سنسی، شما واقعاً می توانید هر کاری انجام دهید!

264
00:16:19,540 --> 00:16:21,620
Rui در واقع آن را ساخته است، هر چند ...

265
00:16:21,620 --> 00:16:23,330
اوه ... بد من ...

266
00:16:25,870 --> 00:16:28,000
اوه، پس چی ساختی، سنسی؟

267
00:16:28,000 --> 00:16:29,290
ببینیم...

268
00:16:29,620 --> 00:16:30,500
این یکی و...

269
00:16:30,700 --> 00:16:31,660
این یکی و...

270
00:16:32,000 --> 00:16:32,950
این یکی...

271
00:16:34,580 --> 00:16:36,290
یعنی... آشپزی؟

272
00:16:36,290 --> 00:16:40,700
اگر چاشنی را به حنا نی بسپارم،
او بیش از حد خودسرانه با آن رفتار می کند و بسیار خطرناک است.

273
00:16:40,700 --> 00:16:42,450
روئی، تو خیلی خشن هستی...

274
00:16:43,830 --> 00:16:45,200
آیا شما ناامید هستید؟

275
00:16:45,500 --> 00:16:46,870
نه اصلا!

276
00:16:47,700 --> 00:16:51,830
طرز جوشاندن این ادامه ها،
و مانند ضخامت این گوجه فرنگی درست است!

277
00:16:51,830 --> 00:16:54,540
Natsuo-kun، تو فوق العاده خوبی!

278
00:16:56,330 --> 00:16:59,620
خب، به نوعی، حدس می‌زنم این دقیقاً شبیه سنسی است.

279
00:17:04,620 --> 00:17:07,080
من احساس بدی دارم، شما را ترک می کنم تا پاکسازی را انجام دهید.

280
00:17:07,500 --> 00:17:09,950
آیا این مقداری از زمان نوشتن شما را کاهش داده است؟

281
00:17:09,950 --> 00:17:11,870
نه بچه ها شما آشپزی کردید پس...

282
00:17:12,120 --> 00:17:14,000
ها؟ در مورد او چطور؟

283
00:17:14,830 --> 00:17:20,660
روی؟ او احتمالاً در اتاقش در حال خواندن کتاب است.
بعد از غذا مستقیم به اتاقش می رود.

284
00:17:20,660 --> 00:17:23,080
به عنوان خواهر بزرگ او، این باعث می شود کمی احساس تنهایی کنم.

285
00:17:23,080 --> 00:17:25,620
سنسی مگه اینه که زود مست میشی؟

286
00:17:25,830 --> 00:17:28,040
سلام! تشریفات! به همدیگر چه می گوییم؟

287
00:17:28,450 --> 00:17:32,290
اوه ببخشید... یعنی ببخشید...

288
00:17:33,250 --> 00:17:36,000
این کاملاً ناگهانی است، اینطور نیست؟
من حدس می زنم که شما نمی توانید بلافاصله تنظیم کنید.

289
00:17:37,290 --> 00:17:42,080
اما، ما اکنون یک خانواده هستیم، بنابراین اگر زمانی دچار مشکل شدید،
پس دریغ نکن چون من سنسی تو هستم.

290
00:17:42,080 --> 00:17:44,620
در مورد هر چیزی با من صحبت کنید.

291
00:17:52,370 --> 00:17:54,950
ببخشید اگر این به من مربوط نیست که بپرسم، اما ...

292
00:17:58,290 --> 00:18:01,540
آیا اوضاع با دوست پسر شما خیلی خوب پیش نمی رود؟

293
00:18:07,000 --> 00:18:09,080
از روی چیزی شنیدی؟

294
00:18:09,080 --> 00:18:10,250
اوه، نه...

295
00:18:11,790 --> 00:18:14,500
فکر نمی کنم واقعاً بخواهم در مورد آن صحبت کنم ...

296
00:18:15,500 --> 00:18:16,540
اس-ببخشید...

297
00:18:16,750 --> 00:18:19,040
نگران من نباش!

298
00:18:19,040 --> 00:18:21,200
Natsuo-kun، هیچ نگرانی ندارید؟

299
00:18:21,200 --> 00:18:23,040
چرا اینجا به خواهر بزرگت نمیگی!

300
00:18:23,040 --> 00:18:26,750
ها؟ "نگرانی"؟ آیا من ... دارم؟

301
00:18:28,950 --> 00:18:31,160
شاید این؟ موهای مجعد طبیعی من

302
00:18:31,370 --> 00:18:33,580
دیروز سر تختم را دیدی

303
00:18:33,580 --> 00:18:35,290
هر روز صبح درد دارد.

304
00:18:35,410 --> 00:18:38,290
چی؟! این قطع شماست؟!

305
00:18:38,290 --> 00:18:41,080
اصلا لازم نیست نگران این موضوع باشید!

306
00:18:41,370 --> 00:18:44,200
در هر صورت، شما با سر تخت خود به همان اندازه زیبا به نظر می رسید.

307
00:18:44,370 --> 00:18:46,870
از نظر من واقعا حسودیم...

308
00:18:47,750 --> 00:18:52,200
در مورد من، من موهای فوق العاده صاف و ظریفی دارم،
بنابراین حجم ندارد و ...

309
00:18:52,500 --> 00:18:54,410
ببینید؟ سعی کن حسش کنی

310
00:19:00,540 --> 00:19:01,250
وای

311
00:19:02,330 --> 00:19:03,580
سلام!

312
00:19:03,580 --> 00:19:05,160
غافلگیرت کرد!

313
00:19:05,160 --> 00:19:08,410
خوب، می دانید، شما یک بیان داشتید
که فقط میخواست باهاش درگیر بشه

314
00:19:08,410 --> 00:19:09,660
با تو چه خبر؟!

315
00:19:09,910 --> 00:19:11,950
مثل این است که شما کاملاً مراقب خود هستید و-

316
00:19:14,750 --> 00:19:16,870
ی-تو باید مواظب باشی...

317
00:19:18,000 --> 00:19:19,080
متاسفم...

318
00:19:27,250 --> 00:19:30,450
شو هاگیوارا
تماس ورودی...

319
00:19:31,540 --> 00:19:32,790
سلام؟

320
00:19:33,250 --> 00:19:34,080
آره...

321
00:19:34,080 --> 00:19:35,870
شو... هاگیوارا...
ها؟ همین الان؟

322
00:19:36,500 --> 00:19:38,290
خوب ببینمت

323
00:19:39,450 --> 00:19:40,830
من برای مدتی می روم بیرون

324
00:19:40,830 --> 00:19:42,700
ها؟ در این ساعت؟

325
00:19:45,580 --> 00:19:47,000
خطرناک است!

326
00:19:47,000 --> 00:19:49,290
نگران نباشید. من فقط جلوی در خانه خواهم بود.

327
00:19:51,870 --> 00:19:54,160
Natsuo-kun، تو بمونی داخل، باشه؟

328
00:20:05,950 --> 00:20:08,660
الان حدود بیست دقیقه گذشته...

329
00:20:09,870 --> 00:20:13,750
شاید باید برم بیرون و چک کنم.
اگر اتفاقی افتاد ...

330
00:20:16,700 --> 00:20:17,830
بس است!

331
00:20:22,160 --> 00:20:23,500
سنسی...!

332
00:20:24,200 --> 00:20:27,040
چه اشکالی دارد؟! اتفاقی افتاده؟! سنسی-

333
00:20:27,040 --> 00:20:28,040
من خوبم

334
00:20:29,870 --> 00:20:33,000
چیزی نیست. من خوبم واقعا...

335
00:20:35,830 --> 00:20:38,500
این نمی تواند باشد! شما به وضوح نگاه می کنید ...

336
00:20:39,160 --> 00:20:41,120
علاوه بر این، شما این را به شدت تکان می دهید و ...

337
00:20:58,700 --> 00:20:59,700
خوب است.

338
00:21:01,160 --> 00:21:02,700
شما مجبور نیستید به آن پاسخ دهید.

339
00:21:04,040 --> 00:21:05,080
اما...

340
00:21:06,790 --> 00:21:07,910
چه اشکالی دارد؟

341
00:21:11,370 --> 00:21:12,750
چرا جواب نمیدی؟

342
00:21:17,830 --> 00:21:19,330
خب... اوه... اوه!

343
00:21:24,330 --> 00:21:26,660
ما هوووم هستیم~!

344
00:21:27,080 --> 00:21:28,700
د-بابا؟!

345
00:21:29,250 --> 00:21:32,160
آره ببخشید که دیر شد

346
00:21:32,160 --> 00:21:34,330
اوه من! همه اینجا هستند تا ما را ملاقات کنند؟

347
00:21:34,330 --> 00:21:39,500
آه، اما چرا بلافاصله در را باز نکردی؟
و ما حتی برای شما هم هدیه خریدیم...

348
00:21:39,500 --> 00:21:42,160
آه، خوب، فقط ...

349
00:21:42,830 --> 00:21:44,750
آیا شما سه نفر قادر به رسیدگی به مسائل بودید؟

350
00:21:46,080 --> 00:21:47,200
آره...

351
00:21:47,370 --> 00:21:51,910
آیا همه ما مقداری داشته باشیم؟
چیزکیک واقعا خوشمزه بود.

352
00:21:52,410 --> 00:21:55,910
آیا این چیزی نیست که یک رستوران سنتی ژاپنی است
آیا دسرهایی به سبک غربی میل کنید؟

353
00:21:55,910 --> 00:21:58,950
خیلی درسته آیا می توانید بشقاب ها و چنگال ها را بیرون بیاورید؟

354
00:21:58,950 --> 00:21:59,950
متاسفم...

355
00:22:22,000 --> 00:22:31,040
آه، من نسبت به شما خودخواه خواهم بود

356
00:22:34,000 --> 00:22:35,910
دوست دختر داخلی

357
00:22:36,120 --> 00:22:43,410
مهربانی اندک شما در روزهای عادی

358
00:22:44,790 --> 00:22:52,950
من آنها را گرامی می دارم و اغلب آنها را برای نگاه کردن باز می کنم

359
00:22:53,540 --> 00:23:01,830
من نمی توانم از شما در مورد احساسات و از دست دادن خود بپرسم

360
00:23:02,000 --> 00:23:10,120
انجام ساده ترین کارها سخت تر می شود

361
00:23:11,040 --> 00:23:14,080
اگر بالغ شدم،

362
00:23:15,450 --> 00:23:26,580
آیا می توانم بدون نگرانی در مورد چنین چیزی خوب زندگی کنم؟

363
00:23:27,410 --> 00:23:31,830
آه، من فقط نسبت به تو خودخواه شدم

364
00:23:31,830 --> 00:23:36,040
من خودم را بیشتر و بیشتر از دست خواهم داد

365
00:23:36,160 --> 00:23:40,580
آه، احساسم دوباره از خودم جلو می زند

366
00:23:40,580 --> 00:23:45,080
بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم

367
00:23:45,080 --> 00:23:50,540
اینطوری نگاه نکن

368
00:23:52,000 --> 00:23:57,040
قسمت 3
آیا درست است
پس از همه؟

369
00:23:52,870 --> 00:23:55,950
بالاخره درسته؟